martes, 25 de mayo de 2010

Red River. Interpreta: The Walkmen.

The light is finally fading
And so i say goodnight
I step out in the darkness
Around the firelight
I step out in the darkness
Lost my way around
I'm going now
but i'll be by tonight
I'll get held up
by this heart of mine


I was forgotten and
Buried in the ground
I was reborn into this world
Never made it out

I wandered through the morning
I strode along the lines
I woke up in the trenches
They left the dead behind

I woke up in the trenches

Burned up in the mud
And now i'm gone
It just bury me alive
If i'm held up
by this heart of mine


Oh no
It's all forgotten and
Buried in the ground
I was reborn into this world
Never made it out

Red River
Carry me home
I never
Been so alone
When the lime
Messed up my eyes
Red River
Carry me home

domingo, 23 de mayo de 2010

Alone Again. Interpreta: Gilbert O'Sullivan.

In a Little while from now
If I’m not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
and visit a nearby tower

And climbing to the top
Will throw myself off
In an effort to
Make it clear to who ever
what it's like when you're shattered

Left standing in the lurch
At a church where people saying
"My god, that's tough,""she stood him up"
"no point in us remaining""
"We may as well go home "
as I did on my own

Alone again, naturally

To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to who wouldn't
do the role I was about to play?

But as if to knock me down
Reality came around
And without so much
As a mere touch cut me into little pieces
Leaving me to doubt
Talk about god in his mercy
who if he really does exist
Why did he desert me?
In my hour of need I truly am indeed

Alone again, naturally

It seems to me that there are more hearts broken
in the world that can't be mended
Left unattended what do we do?
What do we do?

Alone again, naturally

Looking back over the years
and whatever else that appears
I remember I cried when my father died
never wishing to hide the tears

And at sixty-five years old
My mother, god rest her soul
Couldn’t understand why the only man
she had ever loved had been taken

Leaving her to start
With a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day

Alone again, naturally,

Alone again, naturally...

jueves, 20 de mayo de 2010

Don't Turn Around. Interpreta. Ace Of Base. Año: 1993. País: Suecia

Don't turn around
If you wanna leave
I won't beg you to say
And if you gotta go darling
Maybe it's better that way
I'm gonna be strong
I'm gonna do fine
Don't worry about this heart of mine
Just walk out the door
See if I care
Go on and go, but

Don't turn around

'Cause you're gonna see my heart breaking
Don't turn around
I don't want you seeing me cry
Just walk away
It's tearing me apart that you're leaving
I'm letting you go
But I won't let you go

I won't miss your arms around me

Holding me tight
And if you ever think about me
Just know that I'll be alright
I'm gonna be strong
I'm gonna do fine
Don't worry about this heart of mine
I will survive
I'll make it through
I'll even learn to live without you

Don't turn around...


I wish I could scream out loud

That I love you
I wish I could say to you
Don't go
As he walks away
He feels the pain growing strong
People in your life
They don't know what's going on
Too proud to turn around
He's gone

miércoles, 19 de mayo de 2010

Tu. Interpreta: Jaguares. Autor: Saúl Hernández. Año: 1999. Album: Bajo el Azul de Tu Misterio.

Tierra paciencia milenaria,
que me acecha
Mente perfecto laberinto,
hay que vencerte
Sólo espero que no te esfumes en el tiempo,
no...

Tú que cambiaste tu curso
para vernos soñar,
Tú que viajaste desde el otro
Mundo hasta aquí,
Tú que dejaste tu estrella
para sentir el mar...
Tú que te quitaste las alas
para vernos crecer, junto a ti

Fuerza los niños sobreviven no tienen miedo
Rabia ausente entre las velas
de mi magia
Solo espero que terminemos
la vida juntos siempre...

Tú que cambiaste tu curso,
para vernos soñar
Tú que viajaste desde el otro mundo,
hasta aquí
Tú que dejaste tu estrella para sentir el mar
Tú que te quitaste las alas,
para vernos crecer,
Junto a ti...

Huracán. Interpreta: Jaguares. Album: El Equilibrio de Los Jaguares. Año: 1996.

Sabes que no puedo desangrarme la mirada,
que no quiero restirarme,
ni siquiera las pupilas,
y todavía quieres más.

Sabes que no puedo respirar debajo del mar,
y quieres que me pierda entre las perlas,
abismales de tus caprichos,
y todavía me pides más.

Mejor déjame reptar finamente en tus deseos.
Sabes que no hay más misterios ocultos
que la desesperación encerrada en un espejo
y no lo quieres aceptar.

Mejor déjame matar tu amargada obsesión.
Huracán no me detengas déjame salir,
quiero romper los prejuicios y alejarme de ti
ya no quiero ver más piedras en mi cama...
ya no quiero ver más piedras en mi cama...

Sabes que la propiedad
nunca firmó un titulo de amor
que la pureza es natural
y la sangre un ritual
y tú no quisiste ver.

Sabes que no existo en el manto
de los sumisos,
que me duele el pensamiento
que me evaporo en los eclipses
y tú me quieres donar...

Mejor déjame raptar suavemente tus placeres.
Huracán no me detengas déjame salir
quiero romper los prejuicios y alejarme de ti
ya no quiero ver más piedras en mi cama...
ya no quiero ver más piedras en mi cama...

martes, 18 de mayo de 2010

Todo Ha Terminado. Autor: Estrella.

Todo ha pasado tan deprisa....
que no me hago a la idea de que
todo ha terminado.

Para mi el día ya no es el mismo
donde antes siempre brillaba el sol
ahora solo hay nubes negras
Y las lágrimas que derramo
coinciden con la lluvia que cae
día a día.

Un día lo tienes todo...
Y otro día ya no tienes nada
Sonrio solo cuando miro tu
foto y mi mente me hace viajar
por esos bellos recuerdos que tengo.

Nuestros primeros besos,
caricias, abrazos y risas
Todo ha sido tan bonito contigo...
Que ahora que ya no eres mía
todo lo veo distinto.
TE AMO TANTO MI AMOR....

domingo, 16 de mayo de 2010

Entre Irse y Quedarse. Autor: Octavio Paz.

Entre irse y quedarse duda el día,
enamorado de su transparencia.

La tarde circular es ya bahía:
en su quieto vaivén se mece el mundo.

Todo es visible y todo es elusivo,
todo está cerca y todo es intocable.

Los papeles, el libro, el vaso, el lápiz
reposan a la sombra de sus nombres.

Latir del tiempo que en mi sien repite
la misma terca sílaba de sangre.

La luz hace del muro indiferente
un espectral teatro de reflejos.

En el centro de un ojo me descubro;
no me mira, me miro en su mirada.

Se disipa el instante. Sin moverme,
yo me quedo y me voy: soy una pausa.

Sólo En Sueños. Autor: Jaime Sabines.

Sólo en sueños,
sólo en el otro mundo del sueño,
te consigo,
a ciertas horas,
cuando cierro puertas
detrás de mí.

¡Con qué desprecio
he visto a los que sueñan,
y ahora estoy preso
en su sortilegio,
atrapado en su red!

¡Con qué morboso deleite
te introduzco
en la casa abandonada,
y te amo mil veces
de la misma manera distinta!

Esos sitios que tú y yo conocemos
nos esperan todas las noches
como una vieja cama
y hay cosas en lo oscuro
que nos sonríen.

Me gusta decirte lo de siempre
y mis manos adoran tu pelo
y te estrecho, poco a poco,
hasta mi sangre.

Pequeña y dulce,
te abrazas a mi abrazo,
y con mi mano en tu boca,
te busco y te busco.

A veces lo recuerdo.
A veces sólo el cuerpo cansado
me lo dice.
Al duro amanecer
estás desvaneciéndote
y entre mis brazos
sólo queda tu sombra.

jueves, 13 de mayo de 2010

Gliding. Interpreta: Jaguares. Soundtrack: Mission Impossible III.

Te escucho deslizandote
otras manos y me duele la impotencia
soy un intruso en tu deseo
y me doy cuenta que sigo siendo
tu misterio...

Esa mirada que fulmina la oscuridad
Esa figura que deshace al animal...

Mi enemigo esta en tus ojos,
yo desafio y veo que,
tu estas a mi lado
ahora si que es lo que no,
que un sacrificio puede ser humano...

Es la pasion que rompe al corazón
y esa magia que acecha la razón,
es lo que corre en mi sangre y más...

Ven mujer no me dejes caer,
ven a decir lo que el destino me ocultó,
ven mujer no me dejes morir,
y ven a decir lo que el destino me ocultó...

Mi enemigo esta en tu ojos,
Lo desafio y veo que tu estas a mi lado...

Esa mirada que fulmina la oscuridad,
y esa magia que acecha la razón...

Ven mujer no me dejes caer,
ven a decir lo que el destino me ocultó,
ven mujer no me dejes morir,
y ven a decir lo que el destino me ocultó...

Gimme Some Truth. Interpreta: Jhonn Lennon.

I'm sick and tired of hearing things
From uptight, short-sighted,
narrow-minded hypocritics

All i want is the truth
Just gimme some truth
I've had enough of reading things
By neurotic, psychotic,
pig-headed politicians

All i want is the truth
Just gimme some truth

No short-haired, yellow-bellied,
son of tricky dicky
Is gonna mother
hubbard soft soap me

With just a pocketful of hope
Money for dope
Money for rope

No short-haired, yellow-bellied,
son of tricky dicky
Is gonna mother hubbard soft soap me

With just a pocketful of soap
Money for dope
Money for rope

I'm sick to death of seeing things
From tight-lipped, condescending,
mama's little chauvinists

All i want is the truth
Just gimme some truth now

I've had enough of watching scenes
Of schizophrenic, ego-centric,
paranoiac, prima-donnas

All i want is the truth now
Just gimme some truth

No short-haired, yellow-bellied,
son of tricky dicky
Is gonna mother hubbard soft soap me
With just a pocketful of soap
It's money for dope
Money for rope

Ah, i'm sick and tired of hearing things
From uptight, short-sighted,
narrow-minded hypocrites
All i want is the truth now
Just gimme some truth now

I've had enough of reading things
By neurotic, psychotic,
pig-headed politicians
All i want is the truth now
Just gimme some truth now

All i want is the truth now
Just gimme some truth now
All i want is the truth
Just gimme some truth
All i want is the truth
Just gimme some truth

Los Dioses Ocultos. Interpreta: Caifanes. Autor: Saúl Hernández. Album: El Diablito (Caifanes Vol.II) Año: 1990. RCA Music.

¿por qué no puedo andar a gatas
Como lo hacen los locos?
¿por qué no puedo aullarlo todo
Como lo hacen los lobos?

¿por qué no puedo resignarme
Y aguantarme hasta la risa?
¿por qué uno quiere lanzarse desde lo alto
Y al bajar buscar olvido?

¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal...

¿por qué no puedo desgarrarme la piel
Hasta lograr un vacío?
¿por qué uno se retuerce entre rincones
Mirando al cielo en busca de alguien?

¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal...
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal...

Debajo De Tu Piel. Interpreta: Caifanes. Autor: Saúl Hernández. Año: 1992. Album: El Silencio. RCA Records.

Si pudiera ver,
Una lágrima,
Mientras te beso...
Entre incendios,
Te abrazaría,
Para salirnos,
Con el humo...

Debajo de tu piel
hay esmeraldas conquistadas,
Encima de mi piel
hay una alfombra entre tus pies,
Debajo de tu piel
yo resucito y me derrito...
Encima de mi piel
te guardo el aire que no hace daño,

Ven acércate,
Si pudiéramos
Escupir cometas,
Le ganaríamos al tiempo,
A la magia,
Al destino,
A la distancia...
Al olvido....

Debajo de tu piel
hay esmeraldas conquistadas,
Encima de mi piel
hay una alfombra entre tus pies,
Debajo de tu piel
yo resucito y me derrito...
Encima de mi piel
te guardo el aire que no hace daño...

miércoles, 5 de mayo de 2010

At The River. Autor: Groove Armada. Album: Vertigo. Año: 2003 País: U.K.

If you're fond of sand dunes and salty air,
quaint little villages here and there.

If you're fond of sand dunes and salty air,
quaint little villages here and there.

If you're fond of sand dunes and salty air,
quaint little villages here and there.

If you're fond of sand dunes and salty air,
quaint little villages here and there.

If you're fond of sand dunes and salty air,
quaint little villages here and there.

If you're fond of sand dunes and salty air,
quaint little villages here and there.

If You're fond Of sand dunes....

Los Amorosos. Autor: Jaime Sabines.

Los amorosos callan.

El amor es el silencio más fino,

el mas tembloroso, el más insoportable.


Los amorosos buscan,

los amorosos son los que abandonan,

son los que cambian, los que olvidan.

Su corazón les dice que nunca han de encontrar,

no encuentran, buscan.


Los amorosos andan como locos

porque están solos, solos, solos,

entregándose, dándose a cada rato,

llorando porque no salvan al amor.

Les preocupa el amor.

Los amorosos viven al día,

no pueden hacer mas, no saben.


Siempre se están yendo,

siempre, hacia alguna parte.

Esperan, no esperan nada, pero esperan.

Saben que nunca han de encontrar.

El amor es la prórroga perpetua,

siempre el paso siguiente, el otro, el otro.


Los amorosos son los insaciables,

los que siempre- ¡que bueno !- han de estar solos.

Los amorosos son la hidra del cuento.

Tienen serpientes en lugar de brazos.

Las venas del cuello se les hinchan

también como serpientes para asfixiarlos.


Los amorosos no pueden dormir

porque si se duermen se los comen los gusanos.

En la obscuridad abren los ojos

y les cae en ellos el espanto.

Encuentran alacranes bajo la sábana

y su cama flota como sobre un lago.

Los amorosos son locos, sólo locos,

sin Dios y sin diablo.

Los amorosos salen de sus cuevas

temblorosos, hambrientos,

a cazar fantasmas.

Se ríen de las gentes que lo saben todo,

de las que aman a perpetuidad, verídicamente,

de las que creen en el amor

como una lámpara de inagotable aceite.

Los amorosos juegan a coger el agua,

a tatuar el humo, a no irse.

Juegan el largo, el triste juego del amor.

Nadie ha de resignarse.

Dicen que nadie ha de resignarse.

Los amorosos se avergüenzan de toda conformación.

vacíos, pero vacíos de una a otra costilla,

la muerte les fermenta detrás de los ojos,

y ellos caminan, lloran hasta la madrugada

en que trenes y gallos se despiden dolorosamente.

Les llega a veces un olor a tierra recién nacida,

a mujeres que duermen con la mano

en el sexo, complacidas,

a arroyos de agua tierna y a cocinas.

Los amorosos se ponen a cantar entre labios

una canción no aprendida,

y se van llorando, llorando,

la hermosa vida.

Entresuelo. Autor: Jaime Sabines.

Un ropero, un espejo, una silla,

ninguna estrella, mi cuarto, una ventana,

la noche como siempre, y yo sin hambre,

con un chicle y un sueño, una esperanza.


Hay muchos hombres fuera, en todas partes,

y mas allá la niebla, la mañana.

Hay arboles helados, tierra seca,

peces fijos idénticos al agua,

nidos durmiendo bajo tibias palomas.


Aquí, no hay mujer. Me falta.

Mi corazón desde hace días quiere hincarse

bajo alguna caricia, una palabra.

Es áspera la noche. Contra muros, la sombra

lenta como los muertos, se arrastra.

Esa mujer y yo estuvimos pegados con agua.

Su piel sobre mis huesos

y mis ojos dentro de su mirada.


Nos hemos muerto muchas veces

al pie del alba.

Recuerdo que recuerdo su nombre,

sus labios, su transparente falda.


Tiene los pechos dulces, y de un lugar

a otro de su cuerpo hay una gran distancia:

de pezón a pezón cien labios y una hora,

de pupila a pupila un corazón, dos lagrimas.


Yo la quiero hasta el fondo de todos los abismos,

hasta el ultimo vuelo de la ultima ala,

cuando la carne toda no sea carne, ni el alma

sea alma.


Es precioso querer. Yo ya lo se. La quiero.

Es tan dura, tan tibia, tan clara!

Esta noche me falta.


Sube un violín desde la calle hasta mi cama.

Ayer mire dos niños que ante un escaparate

de maniquíes desnudos se peinaban.


El silbato del tren me preocupo tres años,

hoy se que es una maquina.

Ningún adiós mejor que el de todos los días

a cada cosa, en cada instante, alta

la sangre iluminada.


Desamparada sangre, noche blanda,

tabaco del insomnio, triste cama.

Yo me voy a otra parte.

Y me llevo mi mano, que tanto escribe y habla.

La Luna. Poema. Autor: Jaime Sabines.

La luna se puede tomar a cucharadas
o como una cápsula cada dos horas.
Es buena como hipnótico y sedante
y también alivia
a los que se han intoxicado de filosofía.

Un pedazo de luna en el bolsillo
es mejor amuleto que la pata de conejo:
sirve para encontrar a quien se ama,
para ser rico sin que lo sepa nadie
y para alejar a los médicos y las clínicas.

Se puede dar de postre a los niños
cuando no se han dormido,
y unas gotas de luna en los ojos de los ancianos
ayudan a bien morir.


Pon una hoja tierna de la luna
debajo de tu almohada
y mirarás lo que quieras ver.
Lleva siempre un frasquito del aire de la luna
para cuando te ahogues,
y dale la llave de la luna
a los presos y a los desencantados.

Para los condenados a muerte
y para los condenados a vida
no hay mejor estimulante que la luna
en dosis precisas y controladas.