lunes, 28 de septiembre de 2009

Más de Lo Que Pedí. Interpreta: Marta Sánchez. España. Año: 1998.

Más de una vez
pensé que enamorarse
era igual que condenarse
a padecer.

Pero por ti
reconocí que amarse
es como despertarse
para revivir.

Todo cambia alrededor,
estás dentro de mí.

Y si el amor se me llevó
lo que jamás me devolvió,
esta vez me ha dado
más de lo que pedí.
Y si el amor me golpeó
hasta romperme el corazón,
esta vez me ha dado,
más de lo que pedí.

Te siento enganchado a mí.
Es más de lo que pedí.

Y si después
de darnos más que todo,
esta historia de dos locos
no acabara bien...
Buscaría la ocasión
de volver a comenzar...

Y si el amor se me llevó
lo que jamás me devolvió,
esta vez me ha dado
más de lo que pedí.
Y si el amor me golpeó
hasta romperme el corazón,
esta vez me ha dado,
más de lo que pedí.
Te siento enganchado a mí.
Es más de lo que pedí.

Yo no soy yo.
Formo parte de ti
y juntos los dos
latiremos en un corazón.

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Masoquismo. Autor: Eiza González. EMI Music Mexico. Año: 2008.

Tú eras todo para mí,
Yo no creía más que en ti...
Y te llagaste a convertir en mi religión
Todo eras todo y nada más
Eras mi voz era mi hogar,
En medio de la soledad una bendición,
Pero algo extraño sucedió...
El cuento de hadas se acabo...
dijiste adiós,
Y me rompiste el corazón.

Cuanto te quiero cuanto te odio,
Cuanto te llevo en mis sentidos...
Si no te olvido es por puro masoquismo.
cuanto te quiero cuanto te odio,
Cuanto te llevo en mis sentidos...
Si no te olvido es por puro masoquismo.

Tú eras todo para mí
Desde el principio hasta el fin,
No había como definir este amor...
Pero algo extraño sucedió...

El cuento de Hadas se acabo,
Dijiste adiós y me rompiste el corazón...

Cuanto te quiero cuanto te odio,
Cuanto te llevo en mis sentidos...
Si no te olvido es por puro masoquismo.

Cuanto te quiero cuanto te odio,
Cuanto te llevo en mis sentidos
Si no te olvido es por puro masoquismo
Cuanto te quiero cuanto te odio,
Cuanto te llevo en mis sentidos
Si no te olvido es por puro masoquismo.

The Unforgiven. Letra: Metallica/James Hetfield. Album: Black Album. Elektra Records. Año: 1991. País: Canadá.

New blood joins this earth
and quickly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules
With time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts
the young man struggles on and on he's known
a vow unto his own
that never from this day
his will they'll take away
What i' ve felt
what i' ve known
never shined trough in what i' ve shown
never be
never see
won't see what might have been
What i' ve felt
what i' ve known
never shined through in what i' ve shown
never free
never me
so i dub the unforgiven
They dedicate their lives
to running all of his
he tries to please them all
this bitter man he is
throughout his life the same
he's battled constantly
this fight he cannot win
a tired man they see no longer cares
the old man then prepares
to die regretfully
that old man here is me

sábado, 19 de septiembre de 2009

Appels + Oranjes. The Smashing Pumpkins. Album: Adore. Año:1998. Virgin Records.

What if the sun refused to shine?
What if the clouds refused to rain?
What if the wind refused to blow?
What if the seas refused to wave?
What if the world refused to turn?
What if the stars would hesitate?

What if, what is isn't true?
What are you going to do?
What if, what is isn't you?
Does that mean you've got to lose?
Digging for the feel of something new

What if the silence let you dream?
What if the air could let you breathe?
What if the words would bring you here?
What if this sound could bring you peace?

What if, what is isn't true?
What are you going to do?
Digging for the feel of something new
What if, what is isn't you?
Does that mean you've got to lose?

It came from your thoughts,
your dreams and visions
Ripped up from your weeks and indecisions

What if the sun refused to shine?
What if the clouds refused to rain?
What if the world refused to turn?
What if the clocks would hesitate?

What if, what is isn't true?
What are you going to do?
What if, what is isn't you?
Does that mean you've got to lose?
Digging for the feel of something new

Does that mean you've got to choose?
The feel of something new
Does that mean you've got to lose?
The thoughts you cannot lose
What are you gonna do?

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Daphne Descends. Interpreta: The Smashing Pumpkins. Album: Adore. Año:1998. Virgin Records.

With the sugar sickness
you spy the kidnap kid
who kids you to oblivion
it's the perfect hassle
for the perfumed kiss
he makes you miss him more than home
You love him
you love him more than this
you love him and you cannot, you can't resist
you love him
you love him for yourself
you love him and no one, no one else
Past sidewalk ashes
a last lovers arc
you come apart to intertwine
it was all so simple
as you watched him move
across the darkness in your room
You love him
you love him for youself
you love him and no one, no one else
And the winding vines
the pretty boys dive
and thru the pinhole stars
into the shadow mind
you will lose him then
on some gentle dawn
this boy is here and gone
You love him
you love him for yourself
you love him and no one, no one else
you love him
you love him more than this
you love him and you cannot, you can't resist
You love him...

domingo, 6 de septiembre de 2009

El Amor. Autor: Luis García Montero.

Las palabras son barcos
y se pierden así, de boca en boca,
como de niebla en niebla.
Llevan su mercancía por las conversaciones
sin encontrar un puerto,
la noche que les pese igual que un ancla.

Deben acostumbrarse a envejecer
y vivir con paciencia de madera
usada por las olas,
irse descomponiendo,
dañarse lentamente,
hasta que a la bodega rutinaria
llegue el mar y las hunda.

Porque la vida entra en las palabras
como el mar en un barco,
cubre de tiempo el nombre de las cosas
y lleva a la raíz de un adjetivo
el cielo de una fecha,
el balcón de una casa,
la luz de una ciudad reflejada en un río.

Por eso, niebla a niebla,
cuando el amor invade las palabras,
golpea sus paredes, marca en ellas
los signos de una historia personal
y deja en el pasado de los vocabularios
sensaciones de frío y de calor,
noches que son la noche,
mares que son el mar,
solitarios paseos con extensión de frase
y trenes detenidos y canciones.

Si el amor, como todo, es cuestión de palabras,
acercarme a tu cuerpo fue crear un idioma.

Poema Fé de Vida. Autor: Luis García Montero.

Nadie sabrá las veces, las mil veces,
después de la tristeza o de la humillación,
que envidié la sonrisa de los cínicos,
esa distancia fría de sus labios
ante la realidad.

Son como estatuas
sobre el declive amargo del otoño,
y en las seguridades de la piedra
no conciben el riesgo de la fe,
la luz que se hace vida, pero luego
puede sentir la mordedura,
el veneno amarillo
de la vejez, la quiebra y el ridículo.

No conciben heridas. Será porque recuerdan
la pureza metálica del justo
que agita su sermón
más allá de las dudas y de las decisiones,
clamando contra el filo de los sueños,
contra la incertidumbre,
sin asumir ninguna
responsabilidad en la quietud,
con su orden de muerte y de injusticia.

Al caminar un día
sobre los arrabales de la Historia,
mientras la luz deshecha buscaba solidez
en el cemento y en los vertederos,
sentí -igual que se perciben
las inquietudes y los atardeceres-
que la verdad abstracta
es ligitimación de la mentira.
Y no pude salvarme, ni ser puro,
ni sonreír con labios de distancia.

No me quedé en los márgenes,
ni en mesas de camilla,
ni en la capa del noble, ni en la canción del infierno.

Pero la luz se enfría débil sobre los campos
y quien regresa siente las manchas de la tarde.

Nadie sabrá jamás
las veces, las mil veces,
que envidié la sonrisa de los cínicos,
la pureza metálica del justo,
después de los regresos y de la humillación,
al sentirme manchado por la luz
y al conservar en la memoria,
en la izquierda vacía de mi cama,
como la sombra hiriente del cuerpo que se ha ido,
la memoria dudosa y palpitante
de algún amanecer.

Porque tal vez la vida
sólo nos quiere dar
aquello que después sabe quitarnos.

Yesterdays. Guns N' Roses. Use Your Ilusion II. Año: 1991

Yesterday, there was so many things
i was never told
now that i'm startin' to learn
i feel i'm growin' old
'cause yesterday's got nothin' for me
old pictures that i'll always see
time just fades the pages
in my book of memories
prayers in my pocket
and no hand in destiny
i'll keep on movin' along
with no time to plant my feet
'cause yesterday's got nothin' for me
old pictures that i'll always see
some things could be better
if we'd all just let them be
Yesterday's got nothin' for me
yesterday's got nothin' for me
got nothin' for me
Yesterday there were so many things
i was never shown
suddenly this time i found
i'm on the streets and i'm all alone
Yesterday's got nothin' for me
old pictures that i'll always see
i ain't got time to reminisce old novelties
Yesterday's got nothin' for me
yesterday's got nothin' for me
yesterday's got nothin' for me
yesterday
Yesterday

Patience. Guns N' Roses. Uzi Suicide Reords. Album: GN'R Lies. Año: 29-11-1988 USA.

1,2,1,2,3,4
Shed a tear 'cause I'm missin' you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt
You're in my heart now
Said, woman, take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said, sugar, make it slow
And we come together fine
All we need is just a little patience
(patience)
Mm, yeah
I sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now
I'll wait, dear
Sometimes I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love
There's one more thing to consider
Said, woman, take it slow
And things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said, sugar, take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes
To make it, We won't fake it,
I'll never break it
'cause I can't take it
(whistle)
...little patience, mm yeah, mm yeah
need a little patience, yeah
just a little patience, yeah
some more patience, yeah
need some patience, yeah
could use some patience, yeah
gotta have some patience, yeah
all it takes is patience,
just a little patience
is all you need
I BEEN WALKIN' THE STREETS AT NIGHT
JUST TRYIN' TO GET IT RIGHT
HARD TO SEE WITH SO MANY AROUND
YOU KNOW I DON'T LIKE
BEING STUCK IN THE CROWD
AND THE STREETS DON'T CHANGE
BUT BABY THE NAME
I AIN'T GOT TIME FOR THE GAME
'CAUSE I NEED YOU
YEAH, YEAH, BUT I NEED YOU
OO, I NEED YOU
WHOA, I NEED YOU
OO, ALL THIS TIME
(ah)

Sweet Child O' Mine. Guns N' Roses. Año: 1987. Uzi Suicide Records. USA.

She´s got a smile that it seems to me
reminds me of chilhood memories
where everything
was as fresh as the bright blue sky

Now and then when i see her face
she takes me away to that special place
and if i stared too long
i´d probably break down and cry

wuooh sweet child o´mine
wuoh oh oh oh sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies
as id ther thought of rain
i hate to look into those eyes
and see an ounce of pain
her hair reminds me
of a war safe place
where as a child i'd hide
and pray for the thunder
and the rain
to quietly pass me by
wuooh sweet child o´mine
wuoh oh oh oh sweet love of mine


where do we go
where do we go now
where do we go

where do we go
where do we go now
where do we go now

where do we go
(sweet child)
where do we go now

i,i,i,i,i,i,i,i
where do we go now
aaaaa
where do we go
aaaaa
where do we go now

where do we go
where do we go now
where do we go
where do we go now

sweet child
sweet child o´mine....Yeah!!!

sábado, 5 de septiembre de 2009

Ava Adore. Autor: Billy Corgan/The Smashing Pumpkins. Año: 1998. Virgin Records. USA.

It's you that I adore
you'll always be my whore
you'll be the mother to my child
and a child to my heart
we must never be apart
we must never be apart
lovely girl you're the beauty in my world
without you there aren't reasons left to find.

and I'll pull your crooked teeth
you'll be perfect just like me
you'll be a lover in my bed
and a gun to my head
we must never be apart
we must never be apart...

in you I see dirty
in you I count stars
in you I feel so pretty
in you I taste god
in you I feel so hungry
in you I crash cars
we must never be apart

drinking mercury
to the mystery of all that you should ever seek to find
lovely girl you're the murder in my world
dressing coffins for the souls I've left behind
in time
we must never be apart

and you'll always be my whore
cause you're the one that i adore
and I'll pull your crooked teeth
you'll be perfect just like me
in you I feel so dirty in you I crash cars
in you I feel so pretty in you I taste god
we must never be apart

El Reflejo de Tus Ojos. Interpreta: The Circle.

Vivir siempre en tu piel,
Dentro de ti.
Y en el fondo de tu ser,
Quiero vivir.

Cuidaré cada lugar
Donde estes
Cada instante hasta llegar
Llegar a ser...

Ser esa historia sin final
La luz, tambien la obscuridad,
Sere el sonido de tu voz,
El aire en tu respiración
Tu fantasia tu placer
El hoy, mañana y el ayer
Tus huellas, tu debilidad
Ser el reflejo de tus ojos
Ser el reflejo de tus ojos.

Por las noches sentirás,
Mi corazón
Mis impulsos vivirán
En tu interior.

Ser esa historia sin final
La luz, tambien la obscuridad
Seré el sonido de tu voz
El aire en tu respiración
Tu fantasia tu placer
El hoy, mañana y el ayer
Tus huellas, tu debilidad
Ser el reflejo de tus ojos
Ser el reflejo de tus ojos.

Serás esclava de cada palabra
esclava de cada mirada
parte de mi ser

Ser esa historia sin final
La luz, tambien la obscuridad
Seré el sonido de tu voz
El aire en tu respiración
Tu fantasia tu placer.

El hoy, mañana y el ayer
Tus huellas, tu debilidad
Ser el reflejo de tus ojos
Ser el reflejo de tus ojos.

Ser esa historia sin final
La luz, tambien la obscuridad
Sere el sonido de tu voz
El aire en tu respiracion
Tu fantasia tu placer...

Ser el reflejo de tus ojos.

martes, 1 de septiembre de 2009

Forever and ever. Interpreta: Demis Roussos. Grecia. (1973)

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring,
My rainbow's end and the song I sing.

Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be my dream,
My symphony, my own lover's theme.
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternally.

Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternally